O Evangelho Segundo Maria Madalena (O Evangelho de Maria)   Capítulo 4 (As páginas 1 a 6 do manuscrito, contendo os capítulos 1 a 3, estão perdidas. O texto existente começa na página 7...) .  .  .  A matéria será então destruída ou não? 22) O Salvador disse: Toda a natureza, todas as formações, todas as criaturas existem umas nas outras e com elas, e serão resolvidas novamente em suas próprias raízes. 23) Pois a natureza da matéria se resolve apenas nas raízes de sua própria natureza. 24) Quem tem ouvidos para ouvir, ouça. 25) Disse-lhe Pedro: Já que nos explicaste tudo, dize-nos também isto: Qual é o pecado do mundo? 26) O Salvador disse: Não há pecado, mas é você quem comete o pecado quando faz coisas que são semelhantes à natureza do adultério, que é chamado de pecado. 27) É por isso que o Bem veio ao meio de vocês, à essência de cada natureza, para restaurá-la à sua raiz. 28) Então Ele continuou e disse: É por isso que você adoece e morre, pois você está privado daquele que pod

 Estas são as palavras secretas que o Jesus vivo falou e que Didymos Judas Thomas escreveu. (1) E ele disse: “Quem encontrar a interpretação destas palavras não experimentará a morte”. (2) Jesus disse: "Aquele que busca continue buscando até encontrar. Quando encontrar, ficará perturbado. Quando ficar perturbado, ficará surpreso e dominará o Todo." (3) Jesus disse: “Se aqueles que o guiam lhe disserem: ‘Veja, o reino está no céu’, então os pássaros do céu o precederão. ' então o peixe os precederá. Em vez disso, o reino está dentro de vocês e fora de vocês. Quando vocês se conhecerem, então vocês se tornarão conhecidos e perceberão que são vocês os filhos de o pai vivo. Mas se vocês não se conhecem, vocês vivem na pobreza e são vocês que são essa pobreza." (4) Jesus disse: "O homem velho em dias não hesitará em perguntar a uma criança de sete dias sobre o lugar da vida, e ela viverá. Pois muitos que são os primeiros se tornarão últimos, e eles se tornarão um e

  O Apócrifo de João - A Revelação Secreta de João) João, irmão de Tiago, filhos de Zebedeu Traduzido por Marvin Meyer Esta tradução original de Marvin Meyer de O Livro Secreto de João é apresentada na Biblioteca da Sociedade Gnóstica com permissão e licença do detentor dos direitos autorais. Está reproduzido em The Gnostic Bible , © 2003, Willis Barnstone & Marvin Meyer. Os títulos das seções em negrito foram adicionados ao texto para maior clareza pelo tradutor. Dr. Meyer observa que esta tradução do Livro Secreto de João é baseada em grande parte no texto copta do Códice de Nag Hammadi II, 1, manuscrito copta, páginas 1,1 a 32,9. O texto do Códice de Nag Hammadi IV, 1, que também representa a versão longa, foi consultado, assim como os textos que representam a versão curta, o Códice de Nag Hammadi III, 1, e o Códice Gnóstico de Berlim [BG] 8502, 2. Vários pequenas restaurações foram incorporadas à tradução, especialmente no início do texto. As leituras foram confirmadas sempre

  O Diálogo do Salvador O Salvador disse: "A lâmpada do corpo é a mente. Enquanto as coisas dentro de vocês estiverem em ordem, seus corpos estiverem luminosos.  O Senhor disse: E eu te digo o que você busca  indague  dentro de você.  O Senhor disse: "O fogo do espírito veio à existência  e a verdadeira mente passou a existir dentro deles  Maria saudou seus irmãos, dizendo: “Onde vocês vão colocar essas coisas que perguntam ao filho ?”  O Senhor lhe disse: "Irmã, ninguém poderá perguntar sobre essas coisas, exceto alguém que tenha um lugar para colocá-las em seu coração.  Mateus disse: “Senhor, quero ver aquele lugar de vida, o lugar onde não há maldade, mas sim, onde há luz pura!”  O Senhor disse: “Irmão Matthew, você não será capaz de ver isso enquanto estiver carregando carne por aí”.  Mateus disse: “Senhor, mesmo que eu não consiga ver, deixe-me saber!”  O Senhor disse: "Todo aquele que conheceu a si mesmo viu isso em tudo que lhe foi dado para fazer, e chegou